poisson d'avril

l'origine de ce terme reste obscure. une explication serait qu'il viendrait de l'époque où le début de l'année était le premier avril, jour théorique du printemps. les étrennes données ce jour-là prenaient le nom de « poisson d'avril », par allusion au fait qu'au début de l'année, le soleil quittait le signe des poissons (dernier signe de l'année zodiacale) pour entrer dans le bélier. le début d'année ayant été fixé au 1er janvier (ordonnance de charles ix) les étrennes traditionnelles ont été remplacées par des farces.